RNA helicases are the largest group of enzymes in eukaryotic RNA metabolism. The DEXD/H-box putative RNA helicases form the helicase superfamily II, whose members are defined by seven highly conserved amino acid motifs, making specific targeting of selected members a challenging pharmacological problem. The translation initiation factor eIF4A is the prototypical DEAD-box RNA helicase that works in conjunction with eIF4B and eIF4H and as a subunit of eIF4F to prepare the mRNA template for ribosome binding, possibly by unwinding the secondary structure proximal to the 5′ m⁷GpppN cap structure. We report the identification and characterization of a small molecule inhibitor of eukaryotic translation initiation that acts in an unusual manner by stimulating eIF4A-associated activities. Our results suggest that proper control of eIF4A helicase activity is necessary for efficient ribosome binding and demonstrate the feasibility of selectively targeting DEAD-box RNA helicases with small molecules.